Bernard Klopocki wychował się w rodzinie, w której pielęgnowano muzyczne i ludowe tradycje – jego dziadek i ojciec byli muzykami, a wujowie, wraz z dziadkiem, grali w kapeli dudziarskiej. Rodzina Klopockich pochodzi z okolic Poznania – stąd wyemigrowała do górniczego regionu Francji.

Laureat z wykształcenia jest lekarzem, ale ukończył także studium choreograficzne na Uniwersytecie Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie w 1985 roku, aby sprawnie i profesjonalnie prowadzić zespół folklorystyczny „Kalina”. Dzięki temu mógł włączyć do repertuaru grupy autentyczne elementy polskiego folkloru. Kierownictwo artystyczne objął we wspomnianej formacji w 1980 roku. Założył ją zaś w 1977 roku – jako Zespół Pieśni i Tańca Towarzystwa „Kultura i Tradycja” – ojciec laureata, Marcel Klopocki. 

Kariera Bernarda Klopockiego biegnie dwiema drogami – z jednej strony jest to kariera medyczna, a z drugiej – muzyczna. Śpiewał on w kilku znaczących zespołach i ośrodkach, m.in. w konserwatorium w Denain (w latach 1986-1993) i w chórze regionalnym w Lille (w latach 1986-1987). Wykonywał partie z utworów Monteverdiego, Purcella i Mozarta.

Jego dokonania wielokrotnie wyróżniano i nagradzano, m.in. odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej” podczas X. Światowego Festiwalu Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie,  Medalem Zgromadzenia Narodowego Francji, dyplomem za wysiłek na rzecz utrzymania kontaktów z krajem rodzinnym przyznawanym przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”.

Opracowała Justyna Dąbrowska

Źródła: portale internetowe www.kalina-courcelle-les-lens.com oraz www.lavoixdunord.fr